Déchirés | Tu attendras | Les mutants | Détaché | Heimat | La révolte | Samajedna |
Déchirés nos uniformes Et brûlés tous nos drapeaux Enterrés tous nos combats Et nos espoirs
Renversées nos barricades
Cachés nos noms, cachées nos vies
D'entre nous les vivants sont morts
Ne te trahis pas pour moi
Maquisards et terroristes, réfractaires et activistes |
Tes yeux dans l'ombre Les yeux bridés de ton esprit Ce regard farouche Du dernier conquérant
Tu erres dans la neige
Refrain :
Tes griffes aiguisées par le froid
Est-ce que tu connaîtras jamais
Tu es si fatigué Refrain
Dernier descendant
Tes canines entrouvertes Refrain |
Nous allions, main dans la main Nos poignards dans nos bottes crevées Mon perfecto aussi devenait idéal Oh Mort, et j'étais ton fléau !
Nous allions, deux enfants |
Je regarde le ciel bleu Il y a quelques nuages Mais tout ça n'a pas d'importance
J'ai si souvent usé
J'ai trop souvent joué
Mes chaussures sont trouées
Mais, de tout ça
Si je pleure encore parfois
Si les souvenirs sont amers
Mais, de tout ça
Vous qui me regardez souffrir
Si vous connaissez la joie
Avec le temps tout se supporte
Si je vous semble amer
Car, à présent |
Je suis un étranger dans ma propre Heimat Les vents tourbillonnants me parlent trop fort Tous mes souvenirs sont sur l'Autobahn Le vent détruit et le vent efface tout
De mon passé je n'ai que des traînées d'huile
Et dormir
La mort aux dents, une cigarette aux lèvres
Mes jouets d'enfant sont à jamais brisés
Et dormir |
Sur la lande Un murmure s'éveille Le doux bruissement Du chant des elfes
Sur l'étang
Le petit peuple
Les korrigans
Sur la lande
Nous dormions
Nous observions
Les forêts se meurent
Ces êtres à deux pattes
Sur la lande |
Volent les choucas Et courent les chiens et les loups Et chante La forêt
Rendons la terre
Replantons la forêt de chêne
Vous nous aviez oubliés
Sur la lande |
There's no fun to be alone
In the streets of Liverpool She needs money she needs love In the streets of Liverpool
There's no fun to be alone
C'est pas si drôle de traîner
C'est pas si drôle de traîner
Es gibt kein Spaß allein zu sein
Es gibt kein Spaß allein zu sein
Tak smętni samajedna
Tak smętni samajedna
C'est pas si drôle de traîner |